15 years on, New Orleans’ uneven recovery from Katrina is complete; population slide resumes