As Hurricane Harvey evacuees make Dallas home, what Katrina taught us about how D-FW may change