Hurricane Laura spared New Orleans, the coronavirus didn’t