Louisiana saw fifth highest population loss in U.S. in 2021, according to new estimates