New Orleanians dissatisfied with quality of life, city government, survey finds