New Orleans’ money bail bond system puts a price on freedom, report says