Pandemic reveals racial inequities at restaurants, here’s what some are doing about it