Report: New Orleans Metro Area Continues to Lose Population